꽁꽁 잠가 보관하다, 극비로 지키다
Seu segredo está guardado a sete chaves!
네 비밀은 철저히 지키고 있어!
널리 알려진 한 설명은 다음과 같습니다. 이 이미지는 중세 포르투갈로 거슬러 올라갑니다. 13세기에 왕실은 보석과 문서를 서로 다른 자물쇠 네 개가 달린 궤짝에 보관했습니다. 네 열쇠를 서로 다른 관리 네 명에게 맡겨 모두가 있어야만 열 수 있게 하여 도난이나 변조를 막았다는 것입니다. 이 이야기는 표현을 보여 주지만 최초 사용을 확정하지는 않습니다.
출처: Só Português.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.