틀림없다고 굳게 맹세하다
Ele tinha jurado de pés juntos que não tinha roubado nada.
그는 아무것도 훔치지 않았다고 굳게 맹세했어.
널리 알려진 한 설명은 다음과 같습니다. 이 표현을 종교재판으로 거슬러 올립니다. 이베리아반도에서 피고인들은 두 발을 함께 묶인 채 또는 거꾸로 매달린 채 고문을 받으며 심문당했고, 그 자세로 자기 말이 진실이라고 맹세하게 되었다는 것입니다. 이 이야기는 표현을 보여 주지만 최초 사용을 확정하지는 않습니다.
출처: Gramática.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.