묵묵히 열심히 일하는 사람, 성실한 일꾼
Meu avô era pé-de-boi: trabalhou na roça a vida inteira.
할아버지는 정말 성실한 일꾼이셨어. 평생 밭에서 일하셨지.
Pé de boi는 문자 그대로 "소의 발"입니다. 힘세고 느릿하며 지칠 줄 모르고 날마다 불평 없이 짐을 끄는 전형적인 역축인 소의 이미지에 바탕을 둡니다. 사람에게 쓰면 꾸준하고 믿음직하게 맡은 일을 해내는 성실한 일꾼을 묘사합니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
