संक्षिप्त सार
des- सबसे अधिक काम आता है — यह क्रिया को उलटता, बंद करता और नकारता है: *fazer → desfazer* (किए को उलटना), *ligar → desligar* (बंद करना), *conhecido → desconhecido* (अज्ञात)।
in- अगले शब्द के अनुसार बदलता है: p और b के पहले im- (impossível — असंभव), l, m और n के पहले i- (ilegal — गैरकानूनी), r के पहले ir- (irreal — अवास्तविक), बाकी मामलों में in- (infeliz — दुखी)। इसे किसी भी मूल शब्द से जोड़ने के बजाय प्रचलित शब्द सीखें।
re- का अर्थ फिर से या वापस है: *ver → rever* (समीक्षा करना), *começar → recomeçar* (दोबारा शुरू करना)।
स्थिति वाले उपसर्ग जगह और समय बताते हैं: sub- नीचे (subsolo — तहखाना), sobre- ऊपर (sobrecarga — अत्यधिक भार), ante- पहले (anteontem — बीता परसों), pré-/pós- (pós-graduação — स्नातकोत्तर पढ़ाई)।
super-, hiper-, mega-, ultra-, extra- तीव्रता या अति व्यक्त कर सकते हैं: supercansado (बहुत थका हुआ), megafestival (बहुत बड़ा उत्सव)। इनके अनौपचारिक प्रयोगों के साथ प्रचलित और तकनीकी शब्द भी मिलते हैं।
योजक-चिह्न उपसर्ग और अगले अक्षरों पर निर्भर करता है: आम तौर पर एक ही स्वर (micro-ondas — माइक्रोवेव) या h (super-homem — सुपरमैन) के पहले; super-/hiper-/inter- के बाद r आने पर भी लगता है। अपवादों में co- और re- हैं। कई मेल एक साथ लिखे जाते हैं: autoescola (ड्राइविंग स्कूल)। नीचे विस्तार से नियम देखें।
बलाघात वाले pré-, pós-, pró- किसी स्वतंत्र शब्द के पहले योजक-चिह्न और उच्चारण-चिह्न बनाए रखते हैं (pré-pago — प्रीपेड); बिना बलाघात वाले रूप जुड़ जाते हैं (proativo — पहल करने वाला)।