andarsene in fretta, scappare
Quando a polícia chegou, todo mundo picou a mula.
Quando è arrivata la polizia, sono scappati tutti.
L’immagine viene dal lavoro nei campi: picar significa affondare lo sperone nell’animale per farlo muovere (esporear), e picar a mula significava spronare la cavalcatura per lasciare il posto.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.
