बेशर्म, ढीठ, हद की हिम्मत वाला
Carlos é tão cara de pau. Ele está paquerando a mulher do chefe!
Carlos कितना बेशर्म है। बॉस की पत्नी से फ़्लर्ट कर रहा है!
वाक्यांश का शाब्दिक अर्थ है "लकड़ी का चेहरा"। इंसानी चेहरा आम तौर पर शर्म, डर या झेंप बता देता है; लकड़ी कड़ी, सख़्त और भावहीन है। किसी को cara de pau कहना ऐसे चेहरे की कल्पना करना है जो झूठ बोलते या बुरा व्यवहार करते समय निर्विकार रहे और बिल्कुल शर्म न महसूस करे।
स्रोत: Todoprosa (Sérgio Rodrigues)।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।