धोखा देना, चालाकी से ठगना
Você pagou demais. Ele passou a perna em você.
तुमने बहुत ज़्यादा पैसे दिए। उसने तुम्हें ठग लिया।
किसी के साथ Passar a perna करना मतलब चतुर और अक्सर बेईमान तरीक़ों से उसे धोखा देना या उस पर बढ़त पाना है। छवि शारीरिक है: कुश्ती और खेलों में "अड़ंगा लगाना" प्रतिद्वंद्वी की टाँग में पैर फँसाकर उसका संतुलन बिगाड़ना और गिराना है।
स्रोत: Dicionário Priberam।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
