الجواب المختصر
vem للمفرد، وvêm تضيف علامة للمسند إليه الجمع.
الاختبار الجيد هو تحديد وظيفة الكلمة في الجملة قبل الترجمة.
تعلّم البرتغالية البرازيلية خطوة بخطوة
أنشئ حسابك لمتابعة هذا الموضوع في Falando.
حساب مجاني يشمل دروس A1.
وظيفة كل كلمة
vem
comes, singular
Use vem for the present form of vir with ele, ela, or você.
vêm
come, plural
Use vêm for the present form of vir with eles, elas, or vocês.
كيف تختار
- vem: Choose vem if the sentence points to the present form of vir with ele, ela, or você.
- vêm: Choose vêm if the sentence points to the present form of vir with eles, elas, or vocês.
أمثلة
Ele vem de ônibus.
He comes by bus.
Eles vêm de ônibus.
They come by bus.
خطأ شائع
Do not add an extra e. The plural of vem is vêm, while veem belongs to the verb ver.
تدرّب في السياق
اختر جملة من حياتك اليومية واكتبها مرتين: مرة مع vem ومرة مع vêm. إذا بدا الخياران ممكنين، فسمّ التحول في المعنى.
تعلّم البرتغالية البرازيلية خطوة بخطوة
أنشئ حسابك لمتابعة هذا الموضوع في Falando.
حساب مجاني يشمل دروس A1.