الجواب المختصر
viagem بحرف g اسم، وviajem بحرف j صيغة من الفعل viajar.
الاختبار الجيد هو تحديد وظيفة الكلمة في الجملة قبل الترجمة.
تعلّم البرتغالية البرازيلية خطوة بخطوة
أنشئ حسابك لمتابعة هذا الموضوع في Falando.
حساب مجاني يشمل دروس A1.
وظيفة كل كلمة
viagem
trip or journey
Use viagem for the noun naming travel from one place to another.
viajem
that they travel
Use viajem for a present-subjunctive or imperative form of the verb viajar.
كيف تختار
- viagem: Choose viagem if the sentence points to the noun naming travel from one place to another.
- viajem: Choose viajem if the sentence points to a present-subjunctive or imperative form of the verb viajar.
أمثلة
A viagem de trem foi tranquila.
The train journey was peaceful.
Espero que eles viajem com segurança.
I hope they travel safely.
خطأ شائع
The verb keeps j before e: que eu viaje, que eles viajem. The noun remains viagem.
تدرّب في السياق
اختر جملة من حياتك اليومية واكتبها مرتين: مرة مع viagem ومرة مع viajem. إذا بدا الخياران ممكنين، فسمّ التحول في المعنى.
تعلّم البرتغالية البرازيلية خطوة بخطوة
أنشئ حسابك لمتابعة هذا الموضوع في Falando.
حساب مجاني يشمل دروس A1.