Kort oppsummering
Formål: para que og a fim de que tar konjunktiv; de modo que kan også uttrykke et resultat med indikativ.
Innrømmelse: embora, ainda que og mesmo que tar konjunktiv i standard innrømmelsessetninger; ikke alle innrømmende bindeord følger én regel.
Betingelse: caso, contanto que og betinget desde que tar konjunktiv; tidsmessig desde que har et annet mønster.
Med samme subjekt er infinitiven ofte kortere, men en finitt formålssetning er også grammatisk; en personlig infinitiv kan ha sitt eget subjekt.
Betinget se kan ta indikativ, futurumkonjunktiv eller imperfektumkonjunktiv etter betydningen.
Ordstillingen kan snus for fremheving
Med para que bruker nåværende/fremtidig formål ofte presens konjunktiv og fortidig formål imperfektumkonjunktiv; sammenhengen kan endre tempus.
Formelle og uformelle sammenhenger tillater forskjellige grammatiske konstruksjoner; velg etter betydning og stilnivå.