Kort oppsummering
Standard negativ befaling med você = não + bekreftende você-form: fale → não fale, faça → não faça.
Standardformene er ulike: você → não fale; tu → não fales. Brasiliansk muntlig bruk varierer.
Snakke til en gruppe: não falem!, não comam!
Samme uregelmessige former, nå med não: não seja, não vá, não tenha, não faça.
Et bryskt Não faça isso! kan svi – myk det opp: Melhor não…, Evite…, Procure/Tente não… eller et varmt por favor.
Et spørsmål kan myke opp oppfordringen, avhengig av sammenheng og intonasjon: Você pode não fumar aqui? (Den mer formelle typen ville du…? kommer på B1.)