Kort oppsummering
Próclise = pronomen før verbet, vanlig i brasiliansk samtale: te amo, me diga.
Ênclise = pronomen etter verbet med bindestrek: amo-te. Det er gyldig i Brasil så vel som Portugal.
Velg etter konstruksjon, verbform og stilnivå; «sett det alltid foran» er ikke en fullstendig regel.
I de enkle finitte setningene som vises, foretrekker eller krever ord som não, nunca, ninguém, quem, quando, onde, já, sempre, ainda, que og porque proklise.
Setningen og fraværet av en skillende pause er viktig. Infinitiver og syntetiske futurums-/kondisjonalisformer har tilleggsregler.
Klitika først i setningen er vanlige i brasiliansk dagligtale; tradisjonelle omhyggelige konvensjoner unngår dem i enkle finitte setninger.
Eu te ligo er et vanlig alternativ i omhyggelig brasiliansk språk som unngår et klitikon først, ikke en universell europeisk regel.
Vou te ligar plasserer pronomenet foran hovedinfinitiven, mellom verbene. Andre plasseringer i verbgruppen er mulige.