Zamień to rozróżnienie w odruch
Falando uczy portugalskiego z Brazylii przez gramatykę, słownictwo, nagrania, przykłady i powtórki w odstępach, dzięki czemu mylące się pary przestają być zgadywanką.
Szybka odpowiedź
Despensa przechowuje zapasy, a dispensa zwalnia kogoś z obowiązku lub funkcji.
Pewny sposób to najpierw rozpoznać rolę słowa w zdaniu, a dopiero potem tłumaczyć.
Do czego służy każde słowo
despensa
pantry or storeroom
Use despensa for a room or cabinet where food and household supplies are kept.
dispensa
dismissal, exemption, or act of dispensing
Use dispensa for release from a duty, dismissal from work, or permission not to meet a requirement.
Jak wybrać
- despensa: Choose despensa if the sentence points to a room or cabinet where food and household supplies are kept.
- dispensa: Choose dispensa if the sentence points to release from a duty, dismissal from work, or permission not to meet a requirement.
Przykłady
Guardamos o arroz na despensa.
We keep the rice in the pantry.
Ela pediu dispensa da reunião.
She asked to be excused from the meeting.
Częsta pułapka
The related verbs make the spelling clearer: despensa is a place; dispensa comes from dispensar.
Ćwicz w kontekście
Wybierz jedno zdanie ze swojego życia i zapisz je dwa razy: raz z despensa, raz z dispensa. Jeśli obie wersje wydają się możliwe, nazwij różnicę w znaczeniu.
Zamień to rozróżnienie w odruch
Falando uczy portugalskiego z Brazylii przez gramatykę, słownictwo, nagrania, przykłady i powtórki w odstępach, dzięki czemu mylące się pary przestają być zgadywanką.