Kısa cevap
Cela, kapalı bir odadır; sela ise binicilik ekipmanıdır.
Güvenilir bir yöntem, Türkçeden çevirmeden önce kelimenin görevini belirlemektir.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.
Her kelimenin görevi
cela
hücre veya küçük manastır odası
cezaevinde, kadınlar manastırında veya manastırda kapalı bir oda için cela kullan.
sela
eyer
ata veya başka bir binek hayvanına bağlanan oturma yeri için sela kullan.
Nasıl seçilir?
- cela: Cümlede anlatılmak istenen cezaevinde, kadınlar manastırında veya manastırda kapalı bir oda ise cela seç.
- sela: Cümlede anlatılmak istenen ata veya başka bir binek hayvanına bağlanan oturma yeri ise sela seç.
Örnekler
O detento foi levado para a cela.
Tutuklu hücreye götürüldü.
A sela foi colocada no cavalo.
Eyer ata yerleştirildi.
Yaygın tuzak
Baştaki s ile yumuşak c sesini birleştiren dil çeşitlerinde aynı duyulurlar. Anlam alanları asla örtüşmez.
Bağlam içinde çalış
Kendi hayatından bir cümle seç ve iki kez yaz: önce cela, sonra sela ile. İkisi de mümkün görünüyorsa anlamın nasıl değiştiğini belirt.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.