Короткий підсумок
e → i лише у формі eu: servir → eu sirvo (я подаю), vestir → eu visto (я одягаюся), seguir → eu sigo (я слідую). Усе інше зберігає e: você serve (ти подаєш).
o → u лише у формі eu: dormir → eu durmo (я сплю), cobrir → eu cubro (я накриваю), tossir → eu tusso (я кашляю).
u → o працює навпаки: форма eu звичайна — eu subo (я піднімаюся), а você sobe (ти піднімаєшся) й eles sobem (вони піднімаються) мають o.
nós ніколи не змінюється: servimos (ми подаємо), dormimos (ми спимо), subimos (ми піднімаємося). Якщо наголос на закінченні, основа в безпеці.
pedir — родич, а не член класу: змінює приголосну, а не голосну — eu peço (я прошу), você pede (ти просиш).
Дві пари форм eu щодня спричиняють плутанину: peço (я прошу) і posso (я можу), а також sigo (я слідую) і sinto (я відчуваю).