necessario vs. indispensavel

संक्षिप्त उत्तर

Necessario ज़रूरी है। Indispensavel बिल्कुल अनिवार्य है।

अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।

हर शब्द की भूमिका

कैसे चुनें

• necessario: वाक्य का संकेत लक्ष्य के लिए ज़रूरी, अपेक्षित या उपयोगी हो तो necessario चुनें।
• indispensavel: वाक्य का संकेत इतना आवश्यक कि इसके बिना न कर सकें हो तो indispensavel चुनें।

उदाहरण

आम भ्रम

Indispensavel, necessario से अधिक प्रबल है और तब लें जब असली विकल्प न हो।