ônus vs. encargo

संक्षिप्त उत्तर

Ônus बोझ या प्रतिकूल परिणाम उभारता है; encargo सौंपा कर्तव्य या अतिरिक्त शुल्क उभारता है।

अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।

हर शब्द की भूमिका

कैसे चुनें

• ônus: वाक्य का संकेत चुनाव, अधिकार या दावे से जुड़ा कानूनी, वित्तीय या व्यावहारिक बोझ हो तो ônus चुनें।
• encargo: वाक्य का संकेत किसी को सौंपी ज़िम्मेदारी या अतिरिक्त वित्तीय शुल्क हो तो encargo चुनें।

उदाहरण

आम भ्रम

दोनों वित्तीय हो सकते हैं। Ônus da prova और encargos trabalhistas जैसी तय अभिव्यक्तियाँ न बदलें।