B1 (Medelnivå)Lektion 9: Aspekt, pronomen och brasilianskt språkbruk
Modus visar talarens inställning till handlingen, medan aspekt visar hur handlingen utvecklas. Att se båda tillsammans gör tempusvalet mer sammanhängande.
Modus = talarens inställning
Aspekt = det inre perspektivet på handlingen
Tempus, modus och aspekt samverkar
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
indikativ / konjunktiv / imperativ + perfektiva / imperfektiva / progressiva värden
Registrera dig för att spara dina framsteg, göra övningar och få tillgång till allt grammatikinnehåll.
Det här är begreppskartan bakom verbsystemet. När modus och aspekt blir synliga slutar enskilda tempus se ut som isolerade listor.
Indikativ presenterar vanligen fakta, händelser och påståenden.
Konjunktiv förekommer vanligen med ovisshet, önskan, värdering, villkor eller innehåll som inte hävdas.
Imperativ uttrycker uppmaningar, inbjudningar och instruktioner.
Aspekt frågar om handlingen ses som avslutad, pågående, vanemässig, inledd, upprepad eller just avslutad.
Portugisiskans tempusval återspeglar ofta både modus och aspekt samtidigt, inte bara en beteckning för kalendertid.
Samma ögonblick i tiden kan uttryckas med olika aspektuella tolkningar.
Modus och aspekt förklarar varför verbformer som liknar varandra kan bete sig olika i diskursen.
| Portugisiska | Betydelse |
|---|---|
| Ele chegou ontem. | Han kom i går. |
| Ele chegava cedo. | Han brukade komma tidigt / han höll på att komma tidigt. |
| Talvez ele chegue hoje. | Kanske kommer han i dag. |
| Chega cedo amanhã. | Kom tidigt i morgon. |
| Acabei de sair. | Jag gick precis. |
| Ele chegava cedo. | Han brukade komma tidigt. |
| Já acabei de sair. | Jag har redan gått, för bara en liten stund sedan. |
Verkligt språkbruk tänjer ibland på skolans beteckningar, särskilt i informellt tal.
Lexikal betydelse och sammanhang påverkar också den aspektuella tolkningen.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
