Snabb sammanfattning
Grundmönstret är [lägesuttryck] + de + artikel: em cima da mesa (ovanpå bordet), ao lado do banco (bredvid banken).
Detta de dras samman precis som du redan kan: de + o = do, de + a = da, de + os = dos, de + as = das.
Lär dig dem som motsatser: em cima de / embaixo de, dentro de / fora de, perto de / longe de, atrás de / na frente de.
entre (mellan) och sobre (på, om) tar inget de: entre a casa e o banco (mellan huset och banken).
Använd ficar för vanligt läge och estar för det läge som beskrivs; valet är ingen strikt uppdelning mellan platser och personer: O banco fica perto da praia. (Banken ligger nära stranden.) · A Maria está atrás de mim. (Maria är bakom mig.)
embaixo de och debaixo de betyder båda "under" och båda är normala i Brasilien.
na frente de är vanligt i Brasilien; à frente de kan också uttrycka en rumslig position eller att vara i spetsen för något.