B1 (Medelnivå)Lektion 8: Meningsbyggnad
Komplexa meningar binder ihop satser på två huvudsakliga sätt: samordning förenar satser på samma nivå, medan underordning gör en sats beroende av en annan.
Samordning = jämbördiga satser
Underordning = beroende sats
Bindeord signalerar logiska relationer som orsak, tid, kontrast och villkor
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
huvudsats + bindeord + huvudsats / huvudsats + bisats
Registrera dig för att spara dina framsteg, göra övningar och få tillgång till allt grammatikinnehåll.
Det här är punkten där meningsbyggnaden blir verkligt flexibel. Samordning och underordning öppnar för förklaring, argumentation, berättande och nyanser.
Samordning binder ihop satser med samma status: ”cheguei cedo, mas saí tarde”.
Underordning skapar beroende: ”fiquei em casa porque estava cansado”.
En bisats kan fungera som tid, orsak, villkor, medgivande eller innehåll.
Att förstå relationen mellan satser är viktigare än att memorera enskilda bindeord.
Satsernas ordning kan ändras medan relationen är densamma: ”Quando ele chega, a gente janta” / ”A gente janta quando ele chega”.
Vissa bindeord är vanliga på många nivåer och förtjänar att behärskas tidigt.
| Portugisiska | Betydelse |
|---|---|
| Cheguei cedo, mas saí tarde. | Jag kom tidigt, men gick sent. |
| Fiquei em casa porque estava cansado. | Jag stannade hemma eftersom jag var trött. |
| Quando ele chega, a gente janta. | När han kommer äter vi middag. |
| Embora chovesse, fomos mesmo assim. | Trots att det regnade gick vi ändå. |
| Se você ligar, eu respondo. | Om du ringer svarar jag. |
| Embora chovesse, fomos. | Trots att det regnade gick vi. |
| Enquanto você estuda, eu cozinho. | Medan du studerar lagar jag mat. |
Vissa bindeord kan fungera med något olika betydelser beroende på sammanhanget.
Kommaplaceringen beror på satsens typ och placering, inte bara på bindeordet ensamt.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
