过去习惯： imperfeito、"costumava"、"sempre/nunca"
制定计划： "vou + 不定式"、"que tal"、"vamos"
巴西人会在这两类表达里都加入背景和情绪
过去 = 怀旧式讲故事
将来 = 灵活性的意向
"Combinado" 并不一定表示完全定死
计划往往包含社交协商
细节常常比精确时间更重要
这两种交际功能是巴西社交的黏合剂。分享童年回忆（"Quando era criança, sempre ia à praia"）能拉近关系，而制定计划（"Vamos marcar um churrasco?"）则是在维持友谊。但其中也有文化规则：讲过去时，不能只是干巴巴地报事实，而要带点情绪和画面；说计划时，通常又会故意保留弹性。掌握这些之后，你才能真正参与巴西人最喜欢的两件事：怀念过去的好时光，以及制定那些也许真的会发生的计划。
Pretérito Imperfeito
Eu sempre acordava cedo
Morávamos no interior
Ela trabalhava aos sábados
Costumar + 不定式（used to）
Costumava viajar todo ano
Costumávamos jantar juntos
"Quando era criança, sempre passava as férias na casa dos avós. Todo dia acordava cedo e ia pescar com meu avô. À tarde, minha avó fazia bolo e contava histórias. Era uma vida simples mas muito feliz."（小时候，我总在祖父母家过假期。每天一早就起床，跟着外公去钓鱼。下午外婆会烤蛋糕、讲故事。日子很简单，却非常快乐。）
"Nos anos 90, não tinha celular nem internet. A gente brincava na rua até tarde, jogava bola, soltava pipa. Os pais não ficavam preocupados como hoje."（九十年代没有手机也没有网络。我们在街上玩到很晚，踢球、放风筝。父母不像现在这样担心。）
"Quando trabalhava no centro, sempre almoçava no mesmo restaurante. Tinha um PF por 15 reais que era uma delícia. Todo dia era arroz, feijão, bife e salada, mas nunca enjoava."（我在市中心上班时，午饭总在同一家店吃。那儿有份十五雷亚尔的套餐，特别好吃。每天都是米饭、豆子、牛排和沙拉，可我从来没吃腻。）
"Na faculdade, costumava estudar na biblioteca até tarde. Sempre levava café e biscoito. Às vezes encontrava os amigos e acabávamos conversando mais que estudando."（上大学时，我常在图书馆待到很晚。总会带上咖啡和饼干。有时碰到朋友，结果聊天比学习还多。）
"Que tal a gente marcar um churrasco no próximo domingo? Vou falar com o pessoal e vemos quem pode. Cada um leva alguma coisa, fazemos uma vaquinha pra carne."（我们下周日搞个烧烤怎么样？我问问大家，看谁有空。每人带点东西，肉钱大家凑。）
医疗 / 官方事项：需要精确时间
社交安排：灵活是默认
看医生说 "15h"，约朋友说 "por volta das 3"
50 岁以上：更爱打电话安排
30 岁以下：几乎一切都在 WhatsApp 上定
中间一代：工作用邮件，社交用 WhatsApp
坏习惯的描述方式不同：
