把动词和名词连同它们要求的前置词一起记
Crase 是书写中表示融合的标记
先检查前一个词是否要求 a,再检查后一个阴性成分是否也以 a 开头
注册以保存进度、练习习题并解锁所有语法内容。
支配关系指的是某个动词、名词或形容词要求搭配哪一个前置词。crase 则表示一个 a 和另一个 a 的融合,通常出现在阴性名词短语前,并写作 à。
在正式葡语里,前置词搭配错了,或者该写 crase 却没写,都是非常显眼的错误。把这套搭配逻辑建立清楚,对写作、阅读和考试都很有帮助。
动词或名词 + 固定前置词 / a + a(s) = à(s)
| 步骤 | 规则 |
|---|---|
| Rule 1 | 很多动词要求固定前置词,例如 gostar de、precisar de、obedecer a、assistir a。 |
| Rule 2 | 名词和形容词也可能要求前置词,例如 medo de、favorável a。 |
| 葡语 | 中文意思 |
|---|---|
| Gosto de música. | 我喜欢音乐。 |
| Preciso de ajuda. | 我需要帮助。 |
| Obedeço às regras. | 我遵守规则。 |
| Assisti ao filme ontem. | 我昨天看了那部电影。 |
| Vou à escola cedo. | 我很早去学校。 |
| Tenho medo de altura. | 我恐高。 |
有些动词因为前置词不同,意思也会不同。
不是每个出现在阴性名词前的 a 都有 crase;前面的成分必须真的要求这个前置词。