跳至主要内容

登录开始使用

通过互动课程、语法练习和文化洞察，掌握巴西葡萄牙语。

学习

语法指南
巴西葡萄牙语地图
词语对比
动词变位
习语
词汇

支持

论坛
支持中心
Celpe-Bras 练习
iPhone 应用
Android 应用
帮助中心
赠送订阅
定价
联系我们
常见问题
API
Chrome 扩展

公司

关于
博客
隐私
条款与条件
退款政策
删除账户

© 2026 Falando 版权所有。为全球葡萄牙语学习者用心打造 ❤。

Goiás地区词汇：3 个巴西葡萄牙语词语 | Falando

巴西葡萄牙语地图

Goiás

← 返回地图集

Falando 巴西葡萄牙语地图集

Goiás的地区词汇

已为Goiás收录 3 个地区词和表达，其中包括与Goiás使用者相关的形式。

分享到 WhatsApp 分享到 X

最后更新：2026年8月21日由 Falando 编辑团队维护引用来源：8如何引用本页

本页内容

概览
快速比较
词汇与表达
来源

地区差异为何形成

戈亚斯葡萄牙语把中西部内陆模式与沿畜牧、农业和城市迁移路线传播的说法结合起来。巴西内陆典型的卷舌 r 在戈亚斯记录充分，而巴西利亚和更广的中西部仍让来自全国各地的说话者持续接触。

地区身份在惯用表达中尤其明显。UEG 词典研究把 vazar na braquiara 等表达记录为 falar goiano 的一部分；有些后来经音乐和社交媒体传播，但其地方联系仍可在有文献的戈亚斯口语中追溯。

来源: Projeto de variação linguística no Centro-Oeste (VALCO) (2012) · 来源; Variação linguística e pronúncia em cursos elementares de português como língua estrangeira (2022) · 来源; Fraseologismos e expressões do falar goiano · 来源

快速比较

地理位置说明。 高亮的州或地区用于定位本页；其轮廓并不代表语言边界。

Goiás的地区词汇: 词汇与表达
词语	含义	类别	语域
arraia	风筝	日常物品	中性
raia	风筝	日常物品	中性
vazar na braquiara	离开，逃走，消失	习语	俚语

搜索本地区的词语

日常物品

arraia

/a.ˈʁaj.ɐ/

风筝

No Nordeste, muita gente chama pipa de arraia.在东北部,很多人把风筝叫作 arraia。

中性

中西部· 这里更常见
Goiás· 强关联

来源: Priberam — arraia · 含义; Wikipédia — Pipa (brinquedo) · 含义, 关联最强的地区; Aulete — arraia · 含义; ALiB — Designações para papagaio de papel e cabra-cega: um estudo geolinguístico (2009) · 含义, 关联最强的地区阅读详情 →

raia

/ˈʁaj.ɐ/

风筝

A raia colorida caiu no telhado do vizinho.彩色风筝落在了邻居家的屋顶上。

中性

中西部· 这里更常见
Goiás· 强关联

来源: ALiB — Designações para papagaio de papel e cabra-cega: um estudo geolinguístico (2009) · 含义, 关联最强的地区阅读详情 →

用间隔重复学习这 3 个Goiás词语

Falando 把这份清单变成每日练习：闪卡、例句和巴西葡萄牙语对话。免费试用 7 天，无需信用卡。

开始 7 天免费试用登录

习语

vazar na braquiara

/vaˈzaʁ nɐ bɾa.kiˈa.ɾɐ/

离开，逃走，消失

Quando a chuva começou, nós vazamos na braquiara.下雨时，我们离开了那里。

俚语

Goiás· 强关联

来源: UEG — Fraseologismos e expressões do falar goiano · 关联最强的地区

本页引用的来源

1.Priberam — arraia. [Brasil]. 支持: 含义. 第 2 级
2.Wikipédia — Pipa (brinquedo). 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 4 级
3.Aulete — arraia. Bras.. 支持: 含义. 第 2 级
4.Anna Carolina Chierotti dos Santos; Aparecida Negri Isquerdo. ALiB — Designações para papagaio de papel e cabra-cega: um estudo geolinguístico. Projeto Atlas Linguístico do Brasil (2009). Variant table; p. 82. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 1 级
5.UEG — Fraseologismos e expressões do falar goiano. Universidade Estadual de Goiás. Lexicographical project candidate list. 支持: 关联最强的地区. 第 1 级
6.Projeto de variação linguística no Centro-Oeste (VALCO). Alfa (2012). Project scope, sample design and Central-West migration history. 支持: 来源. 第 1 级
7.Variação linguística e pronúncia em cursos elementares de português como língua estrangeira. Alfa (2022). Regional pronunciation inventory and comparison tables. 支持: 来源. 第 1 级
8.Fraseologismos e expressões do falar goiano. Universidade Estadual de Goiás. Lexicographical project and analysed Goian expressions. 支持: 来源. 第 1 级

涉及Goiás的概念地图

巴西人怎么称呼纸风筝？pipa · papagaio · pandorga · pandoga · arraia · raia

邻近地区

中西部25 个词

知道我们漏掉的词，或发现地区标注有误？

所有建议都会先由编辑审核；任何内容都不会自动发布。

提交更正建议 →