ब्राज़ीली पुर्तगाली का Falando एटलस
Paraná के लिए दर्ज 4 क्षेत्रीय शब्द और अभिव्यक्तियाँ, जिनमें Paraná वक्ताओं से जुड़े रूप शामिल हैं।
Falando की संपादकीय टीम द्वारा देखरेख8 उद्धृत स्रोतइस पेज का संदर्भ कैसे दें
Paraná की पुर्तगाली एक समान पट्टी के बजाय कई दक्षिणी बोली क्षेत्रों का हिस्सा है। राज्य में अक्षरखंड के अंत का प्रबल मूर्धन्य r, भीतरी São Paulo से जुड़े उत्तरी संक्रमण क्षेत्र और आंतरिक प्रवासन व जर्मन, इतालवी, पोलिश तथा यूक्रेनी बसाव से बने मध्य और पश्चिमी समुदाय हैं।
स्थानीय शब्दावली उन्हीं मार्गों का अनुसरण करती है। Curitiba, vina और chineque जैसे शहर से जुड़े शब्द रखता है, जबकि ALiB के भोजन मानचित्र Paraná और दक्षिण के अन्य विकल्प दर्ज करते हैं जो पड़ोसी राज्यों से मिलते हैं। वितरण परतदार है: कोई शब्द Curitiba का प्रतीक होकर भी Paraná या दक्षिण में और कहीं सुनाई दे सकता है।
भौगोलिक स्थिति। उभारा गया राज्य या क्षेत्र इस पेज की जगह बताता है; उसकी रूपरेखा भाषा की सीमा नहीं है।
बेकरी का मीठा रोल
Em Curitiba, comprei um chineque vegano na padaria.Curitiba में बेकरी से वीगन मीठा रोल खरीदा।
टैंजरीन, संतरे की एक छोटी किस्म
No leste do Paraná, muita gente chama a tangerina de mimosa.पूर्वी Paraná में बहुत से लोग टैंजरीन को mimosa कहते हैं।
हॉट डॉग की सॉसेज
Em Curitiba, vina pode significar salsicha.Curitiba में vina का अर्थ हॉट डॉग की सॉसेज हो सकता है।
Falando इस सूची को रोज़ के अभ्यास में बदलता है: फ़्लैशकार्ड, उदाहरण वाक्य और ब्राज़ीली पुर्तगाली में बातचीत का अभ्यास। 7 दिन मुफ़्त, क्रेडिट कार्ड ज़रूरी नहीं।
गुलेल
A setra velha ainda tinha a borracha presa à forquilha.पुरानी गुलेल का रबर अब भी फाँकों से जुड़ा था।
