tangerina
/tɐ̃.ʒeˈɾi.nɐ/टैंजरीन, संतरे की एक छोटी किस्म
Comprei tangerina na feira de manhã.मैंने सुबह बाज़ार में टैंजरीन ख़रीदे।
तटस्थ
ब्राज़ील में हर जगह समझा जाता है।
स्रोत: Priberam — tangerina · अर्थऔर पढ़ें →
ब्राज़ीली पुर्तगाली का Falando एटलस
tangerina, bergamota, mexerica, poncã, mimosa, tanja, laranja-cravo, naricote या carioquinha — tangerina (पूरे देश में समझा जाता है); bergamota (Rio Grande do Sul, दक्षिण); mexerica (Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo, दक्षिण-पूर्व); poncã (पूरे देश में समझा जाता है); mimosa (Paraná); tanja (पूर्वोत्तर); laranja-cravo (पूर्वोत्तर); naricote (मध्य-पश्चिम, दक्षिण-पूर्व); carioquinha (दक्षिण-पूर्व).
ब्राज़ील में फल के कई रोज़ के नाम हैं, साथ में ऐसे नाम जो खास साइट्रस किस्म हो सकते हैं। Tangerina सबसे सुरक्षित देशव्यापी विकल्प। Mexerica दक्षिण-पूर्व के हिस्सों में प्रबल; bergamota और mimosa दक्षिण के; tanja व laranja-cravo पूर्वोत्तर में; naricote मध्य-पश्चिम व दक्षिण-पूर्व में; carioquinha दक्षिण-पूर्व में। Poncã हर बड़े क्षेत्र में दर्ज था, हालाँकि शब्दकोश अधिक सटीक Ponkan किस्म बताते हैं।
ये सर्वेक्षण के वितरण हैं, कठोर सीमाएँ नहीं।
| शब्द | अर्थ | सबसे अधिक किससे जुड़ा है | भाषाई स्तर |
|---|---|---|---|
| tangerina | टैंजरीन, संतरे की एक छोटी किस्म | ब्राज़ील में हर जगह समझा जाता है। |
Falando की संपादकीय टीम द्वारा देखरेख10 उद्धृत स्रोतइस पेज का संदर्भ कैसे दें
क्षेत्रीय रुझान, पक्की सीमाएँ नहीं। कोई शब्द उभारे क्षेत्र से बाहर भी इस्तेमाल हो सकता है और एक ही क्षेत्र में कई शब्द साथ मौजूद हो सकते हैं। Falando अपने स्रोतों के सबसे मज़बूत और उपयोगी रुझान दिखाता है।
| तटस्थ |
| bergamota | संतरा, मैंडरिन | Rio Grande do Sul — मज़बूत संबंध; दक्षिण — मज़बूत संबंध | तटस्थ |
|---|
| mexerica | टैंजरीन, संतरे की एक छोटी किस्म | Minas Gerais — मज़बूत संबंध; Rio de Janeiro — यहाँ अधिक आम; São Paulo — मज़बूत संबंध; दक्षिण-पूर्व — मज़बूत संबंध | तटस्थ |
|---|
| poncã | पोंकान टैंजरीन, संतरे की एक किस्म | ब्राज़ील में हर जगह समझा जाता है। | तटस्थ |
|---|
| mimosa | टैंजरीन, संतरे की एक छोटी किस्म | Paraná — मज़बूत संबंध | तटस्थ |
|---|
| tanja | मंदारिन संतरा | पूर्वोत्तर — यहाँ अधिक आम | तटस्थ |
|---|
| laranja-cravo | संतरे की एक छोटी किस्म, टैंजरीन | पूर्वोत्तर — यहाँ अधिक आम | तटस्थ |
|---|
| naricote | मंदारिन संतरा | मध्य-पश्चिम — यहाँ अधिक आम; दक्षिण-पूर्व — यहाँ अधिक आम | तटस्थ |
|---|
| carioquinha | मंदारिन संतरा | दक्षिण-पूर्व — यहाँ अधिक आम | तटस्थ |
|---|
टैंजरीन, संतरे की एक छोटी किस्म
Comprei tangerina na feira de manhã.मैंने सुबह बाज़ार में टैंजरीन ख़रीदे।
ब्राज़ील में हर जगह समझा जाता है।
संतरा, मैंडरिन
No sul, bergamota é uma palavra comum.दक्षिण में bergamota आम शब्द है।
टैंजरीन, संतरे की एक छोटी किस्म
Em São Paulo, muita gente diz mexerica.São Paulo में बहुत से लोग mexerica कहते हैं।
पोंकान टैंजरीन, संतरे की एक किस्म
A poncã tem casca frouxa e é fácil de descascar.पोंकान टैंजरीन का छिलका ढीला होता है और आसानी से छिल जाता है।
ब्राज़ील में हर जगह समझा जाता है।
टैंजरीन, संतरे की एक छोटी किस्म
No leste do Paraná, muita gente chama a tangerina de mimosa.पूर्वी Paraná में बहुत से लोग टैंजरीन को mimosa कहते हैं।
मंदारिन संतरा
A tanja soltou um cheiro cítrico assim que Marina tirou a casca.Marina ने जैसे ही मंदारिन संतरा छीला, खट्टी-मीठी खुशबू निकली।
संतरे की एक छोटी किस्म, टैंजरीन
A laranja-cravo perfumou a cozinha quando Ana abriu a casca.Ana के छीलने पर टैंजरीन की ख़ुशबू रसोई में फैल गई।
मंदारिन संतरा
O naricote estava tão doce que Pedro pediu outro.मंदारिन संतरा इतना मीठा था कि Pedro ने एक और माँगा।
मंदारिन संतरा
Descasquei uma carioquinha para colocar os gomos na salada vegana.वीगन सलाद में फाँकें डालने के लिए मंदारिन संतरा छीला।
Falando वह शब्द सिखाता है जो स्थानीय लोग सच में इस्तेमाल करते हैं। 7 दिन मुफ़्त, क्रेडिट कार्ड ज़रूरी नहीं। 7 दिन का मुफ़्त परीक्षण शुरू करें →