Falando ブラジルポルトガル語アトラス

Amazonasの地域語

Amazonasについて、Amazonasの話者に関連する形を含む地域語と表現を 4 件収録しています。

最終更新：2026年8月21日Falando 編集チームが管理引用資料 2 件このページの引用方法

地理的な目安です。 強調された州や地域はページの位置を示すもので、輪郭は言語境界ではありません。

早見表

Amazonasの地域語: 語彙と表現
語	意味	カテゴリー	使用域
chibata	素晴らしい、とても良い	褒め言葉・悪口・評価	スラング
curica	骨なしの小さなたこ	日用品	中立
maceta	巨大な、ものすごく大きい	褒め言葉・悪口・評価	スラング
telezé	本気なの？、何をばかなことをしているの？	間投詞・つなぎ言葉	スラング

/te.leˈzɛ/

本気なの？、何をばかなことをしているの？

Telezé? Não mexe nisso agora.何をばかなことをしているの？今それに触らないで。

スラング

Falando なら、この一覧をフラッシュカード、例文、ブラジルポルトガル語の会話による毎日の練習にできます。7 日間無料、クレジットカード不要です。

/ʃiˈba.tɐ/

素晴らしい、とても良い

O show de ontem foi chibata.昨日のショーは素晴らしかった。

スラング

/maˈse.tɐ/

巨大な、ものすごく大きい

Mana, tu comprou uma porção maceta de batata, né?ねえ、ものすごく大盛りのフライドポテトを買ったね？

スラング

/ku.ˈɾi.kɐ/

骨なしの小さなたこ

No Norte, curica pode ser uma pipa pequena e sem varetas.調査では、たこの呼び名として curica が記録された。

中立

1.UEA — O léxico amazonense em práticas de ensino. Universidade do Estado do Amazonas (2023). Vocabulary list: Amazonas meanings. 裏付け: 最も強く結び付く地域. レベル 1
2.Danyelle Almeida Saraiva. ALiB — Designações para pipa sem varetas na região do falar amazônico. Estudos Linguísticos (2023). QSL 160; p. 524. 裏付け: 意味, 最も強く結び付く地域. レベル 1