Resposta rapida
Esperto é inteligente ou atento; experto é especialista, embora no Brasil especialista ou perito sejam mais comuns.
Um teste confiavel e identificar a funcao da palavra antes de traduzir de outra lingua.
Aprenda português brasileiro passo a passo
Crie sua conta para continuar este assunto no Falando.
Conta gratuita. Lições A1 incluídas.
O que cada palavra faz
esperto
clever, alert, or quick
Use esperto for mental agility, attentiveness, or practical shrewdness.
experto
expert
Use experto for a specialist with deep technical knowledge or skill.
Como escolher
- esperto: Choose esperto if the sentence points to mental agility, attentiveness, or practical shrewdness.
- experto: Choose experto if the sentence points to a specialist with deep technical knowledge or skill.
Exemplos
A aluna é esperta e aprende rápido.
The student is bright and learns quickly.
O tribunal ouviu um experto em segurança digital.
The court heard a digital security expert.
Armadilha comum
In Brazil, especialista and perito are often more natural than the less frequent experto, but experto never simply means clever.
Pratique em contexto
Escolha uma frase da sua vida real e escreva duas vezes: uma com esperto e outra com experto. Se as duas versões parecerem possíveis, diga qual sentido mudou.
Aprenda português brasileiro passo a passo
Crie sua conta para continuar este assunto no Falando.
Conta gratuita. Lições A1 incluídas.