Kort opsummering
sempre = altid · nunca = aldrig
às vezes = nogle gange · de vez em quando = en gang imellem
quase blødgør begge ender: quase sempre, quase nunca
Før udsagnsordet er et almindeligt mønster: Ela nunca cozinha. (Hun laver aldrig mad.)
Efter ser og estar er et andet mønster: Ele é sempre educado. (Han er altid høflig.) Placering før udsagnsordet er også mulig.
Til denne nægtende betydning behøver nunca før udsagnsordet intet ekstra não. Efter udsagnsordet kombineres det normalt med en tidligere nægtelse, ofte não.
Kan det tælles? Tæl det: três vezes por semana (tre gange om ugen)
Mundtligt og meget brasiliansk: direto, toda hora, vira e mexe