Kort opsummering
Contudo = dog/ikke desto mindre (indleder kontrast)
Outrossim = desuden/endvidere (tilføjer en pointe; kan lyde formelt)
Por conseguinte = derfor/følgelig (viser logisk konsekvens)
Placering: Normalt i sætningsstart eller efter første sætning
Tegnsætning afhænger af forbinder og placering; et indskudt contudo adskilles med kommaer.
Stilniveau: Ofte nyttige i omhyggelig skrift; tilpas til modtager og genre.
Todavia, porquanto, destarte er søskende i denne familie
Afslappede sammenhænge kan bruge disse former oprigtigt eller humoristisk; overvej udvekslingen.