Hvor det bruges
- Rio Grande do Sul· stærk tilknytning
- Sydbrasilien· mere almindeligt her
Hvordan det bruges
Bogstaveligt en rem af råhud; om mennesker betyder det en gaúcho fra landet, lidt upoleret. Gaúchos bruger det ofte stolt om sig selv, men fra en udenforstående kan det opfattes som »bonderøv«.
Eksempler
Ele é guasca mas é gente boa.
Han er en grov gaucho, men en god fyr inderst inde.