gerçeği itiraf etmek, açık konuşmak
Finalmente, ele abriu o jogo sobre o que realmente aconteceu naquela noite.
Sonunda o gece gerçekten neler olduğu konusunda açıldı.
İfade bir kâğıt oyunu imgesini çağrıştırır: blöf yapmak yerine elini açmak. Bu, abrir o jogo ("oyunu açmak") için yararlı bir karşılaştırmadır; tarihî kökeninin belgelenmiş bir anlatısı değildir.
Kaynak: Michaelis.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.