yüzsüz, utanmaz, yüzü olmak
Carlos é tão cara de pau. Ele está paquerando a mulher do chefe!
Carlos çok yüzsüz. Patronun karısıyla flört ediyor!
İfade sözcüğü sözcüğüne "tahta yüz" demektir. İnsan yüzü genellikle utancı, korkuyu veya mahcubiyeti belli eder; tahta ise katı, sert ve ifadesizdir. Birine cara de pau demek, yalan söylerken veya kötü davranırken hiç utanmadan ifadesiz kalan bir yüz hayal etmektir.
Kaynak: Todoprosa (Sérgio Rodrigues).
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.