dilini tutmak, söylediğini yutmak
Tive que morder a língua para não falar o que eu realmente pensava do chefe.
Patron hakkında gerçekten ne düşündüğümü söylememek için dilimi tutmak zorunda kaldım.
İmge bedensel ve doğrudandır: kendi dilini dişlerinin arasına sıkıştırmak, onun hareketini durdurmak ve oluşturmak üzere olduğu sözcükleri susturmaktır. Dolayısıyla morder a língua, söylemek üzere olduğun bir şeyi söylememek için kendini tutmak veya söyledikten sonra onu geri alabilmeyi dilemektir.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
