işe koyulmak, kolları sıvamak
Chega de planejamento, vamos pôr a mão na massa!
Planlamak yeter, işe koyulalım!
İfade, el işçiliğinin yalın imgesinden, özellikle de fırıncının ekmek yoğurmasından gelir: bir noktada planlamayı bırakır ve gerçekten ellerini massa (hamur) içine daldırırsın. Eller, niyetin sonunda işle buluştuğu yerdir.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.