uzun süre bekletilmek, ağaç olmak
O paciente tomou um chá de cadeira no consultório do médico.
Hasta doktorun muayenehanesinde bitmek bilmez bir süre bekletildi.
Tomar chá de cadeira ("sandalye çayı içmek"), uzun süre oturarak ve görmezden gelinerek bekletilmek anlamına gelir. Yaygın açıklama, ifadeyi soyluların ve görevlilerin kendi önemlerini göstermek için ziyaretçileri görüşme öncesinde saatlerce beklettiği günlere dayandırır; konuklara beklerken fincan fincan çay ikram edilirdi.
Kaynak: Últimas Notícias.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
