Lyhyt yhteenveto
Viisi tehtävää, ei sanalistaa: miettimisajan hankkiminen, tapahtumien järjestäminen, kuulijan mukana pitämisen varmistaminen, reagoiminen, pehmentäminen. Opettele tehtävä, niin sana jää mieleen.
Aí yhdistää usein puhutun kertomuksen vaiheita — Aí eu falei, aí ele respondeu… (Sitten sanoin, ja sitten hän vastasi…). Myös então voi järjestää kertomuksen vaiheita.
Tipo (niinku) ja sei lá (en mä tiedä) antavat miettimisaikaa; é que… (juttu on se, että…) aloittaa verukkeen tai selityksen.
Pois é — ”niinpä / sehän siinä” — on yleinen vastaus; valitse se tilanteen ja sävyn mukaan.
Reaktiot ovat valmiita ilmauksia: Nossa! (Vau!), Sério? (Oikeastiko?), Imagina! (Ei kestä!), Beleza. (Siistiä.)
Pehmentimillä voi olla eri mieltä: na verdade (itse asiassa), olha (kuule), então tá (no hyvä on), até que (itse asiassa, aika).
Tyyli: epämuodolliset täytesanat sopivat puheeseen ja rentoihin viesteihin. Neutraalimmat yhdistävät ilmaukset voivat sopia myös muodolliseen kirjoitukseen; huomioi tehtävä ja yleisö.