Lyhyt yhteenveto
Portugalissa on useita tapoja myöntää, vahvistaa tai reagoida myönteisesti: neutraali sim, painokas com certeza! ja monia muita.
Sim sopii arkisiin ja muodollisiin tilanteisiin. Claro, com certeza ja isso mesmo tuovat omat merkityksensä; sävy vaikuttaa siihen, miltä ne kuulostavat.
Voit toistaa verbin puhujan mukaan taivutettuna: Você vai? → Vou!. Myös sim käy vastaukseksi.
Yhdistele sanoja tehostaaksesi vastausta — Claro que sim!, Com certeza!
Puhekielisiä myöntäviä vastauksia ja myönteisiä reaktioita ovat beleza, pode crer, fechado ja show; ne eivät käy toistensa tilalle kaikissa kysymyksissä.
Sävy ja tilanne ratkaisevat, millainen myöntävä vastaus sopii.