Lyhyt yhteenveto
Luomismekanismit: Typistyminen (professor → prof), johtaminen (-inho, -ão, -udo), merkityssiirtymät ja lainaaminen
Lähtöyhteisöt: Favelat, LGBTQ+, pelaaminen, funk/rap, rullalautailu, sosiaalinen media
Mahdollisia polkuja: Luominen, omaksuminen, laajempi leviäminen, väheneminen tai säilyminen; ei kiinteää aikataulua
Digitaalinen leviäminen: Sosiaalinen media voi nopeuttaa kiertoa takaamatta kansallista omaksumista
Sukupolviyhteydet: Ilmaukset limittyvät eri ikäryhmien välillä
Sosiaaliset tehtävät: Identiteetti, poissulkeminen, yhteenkuuluvuus, kapina, huumori, luovuus
Diskurssitehtävät: Tipo, mano ja né voivat jäsentää vuorovaikutusta; verbien mukautuminen on eri prosessi
Omaksuminen: Jotkin termit säilyvät tai pääsevät sanakirjoihin; sanakirjamerkintä ei tee sanasta muodollista