tehdä rivo käsivarsiele, osoittaa halveksuntaa
O motorista deu uma banana para o guarda de trânsito e saiu acelerando.
Kuljettaja teki rivon käsivarsieleen liikennepoliisille ja kaasutti pois.
Portugalissa tämä rivo ele tunnetaan nimellä manguito: koukistettu käsivarsi nyrkki suljettuna, usein toinen käsi kyynärpään kohdalla. Kansanomaiset selitykset yhdistävät sen ”Pyhän Antoniuksen vaakunan esittämiseen” ja tulkitsevat sen falliseksi loukkaukseksi. Kansanperinteentutkija Luís da Câmara Cascudon kerrotaan tulkinneen sen loukatulle suunnatuksi miehen elimeksi. Nämä selitykset eivät osoita eleen syntypaikkaa.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
