vaihtaa muutama sana, jutella hetki
Vem cá, vamos ter dois dedos de prosa, faz tempo que não nos vemos.
Tule tänne, jutellaan hetki, viime tapaamisesta on jo aikaa.
Sana prosa, latinan sanasta prosa (”suora, sujuva puhe”), alkoi tarkoittaa epämuodollisesti ”keskustelua”: arjessa puhumme proosaa emmekä runomittaa. Mitta ”kaksi sormea”, eli etu- ja keskisormen yhteinen leveys, viittaa lyhyyteen; dois dedos de prosa on siis lyhyt, rento juttutuokio.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.