puhua hölynpölyä, päästää mielikuvitus valloilleen
Você tá viajando na maionese, ninguém falou isso.
Kuvittelet omiasi, kukaan ei sanonut niin.
Dicionário inFormal kirjaa viajar na maionesen vuodelta 2006 hölynpölylle ja vuodesta 2007 todellisuutta vastaamattomien asioiden kuvittelulle. Aulete antaa maioneselle asioiden sekamelskan kuvaannollisen merkityksen, mutta kumpikaan lähde ei selitä idiomin muodostumista.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
