Lyhyt vastaus
Acordar päättää unen; levantar nostaa kehon vuoteesta tai istuimelta.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
acordar
herätä
Käytä sanaa acordar ilmaisemaan seuraavaa: siirtyä unesta valveille.
levantar
nousta ylös
Käytä sanaa levantar ilmaisemaan seuraavaa: poistua vuoteesta tai tuolilta ja nousta pystyasentoon.
Näin valitset
- acordar: Valitse acordar, jos lause viittaa seuraavaan: siirtyä unesta valveille.
- levantar: Valitse levantar, jos lause viittaa seuraavaan: poistua vuoteesta tai tuolilta ja nousta pystyasentoon.
Esimerkit
Acordei às seis.
Heräsin kuudelta.
Levantei da cama às sete.
Nousin vuoteesta seitsemältä.
Tavallinen sudenkuoppa
Voit acordar ja jäädä vuoteeseen. Älä käytä pelkkää verbiä levantar kertomaan täsmällisesti, milloin uni päättyi.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla acordar, sitten sanalla levantar. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.