Lyhyt vastaus
Opettaja ensina; oppija aprende.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
ensinar
opettaa
Käytä sanaa ensinar ilmaisemaan seuraavaa: tiedon antaminen tai jonkin tekemisen näyttäminen jollekulle.
aprender
oppia
Käytä sanaa aprender ilmaisemaan seuraavaa: tiedon tai taidon vastaanottaminen ja kehittäminen.
Näin valitset
- ensinar: Valitse ensinar, jos lause viittaa seuraavaan: tiedon antaminen tai jonkin tekemisen näyttäminen jollekulle.
- aprender: Valitse aprender, jos lause viittaa seuraavaan: tiedon tai taidon vastaanottaminen ja kehittäminen.
Esimerkit
Ela ensina português.
Hän opettaa portugalia.
Eu aprendo português.
Opin portugalia.
Tavallinen sudenkuoppa
Suunnalla on merkitystä. Ensinar lähettää tietoa jollekulle, kun taas aprender tuo sitä oppijaan.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla ensinar, sitten sanalla aprender. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.