Lyhyt vastaus
Senão on yksi sidesana tai substantiivi. Se não aloittaa kielteisen ehdon.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
senão
muuten, paitsi tai puute
Käytä sanaa senão ilmaisemaan seuraavaa: seuraus, poikkeus, korjaus tai haittaa tarkoittava substantiivi.
se não
jos ei
Käytä sanaa se não ilmaisemaan seuraavaa: ehtoa ilmaiseva se, jota seuraa kieltosana não.
Näin valitset
- senão: Valitse senão, jos lause viittaa seuraavaan: seuraus, poikkeus, korjaus tai haittaa tarkoittava substantiivi.
- se não: Valitse se não, jos lause viittaa seuraavaan: ehtoa ilmaiseva se, jota seuraa kieltosana não.
Esimerkit
Apresse-se, senão perderá o trem.
Kiirehdi, muuten myöhästyt junasta.
Se não chover, faremos o evento ao ar livre.
Jos ei sada, järjestämme tapahtuman ulkona.
Tavallinen sudenkuoppa
Kokeile korvata ilmaus: caso não viittaa muotoon se não; do contrário tai a não ser viittaa muotoon senão.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla senão, sitten sanalla se não. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.