Lyhyt vastaus
Ubiquo ja onipresente tarkoittavat kumpikin kaikkialla olevaa, mutta ubiquo on oppineempi.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
ubiquo
kaikkialla esiintyvä
Käytä sanaa ubiquo ilmaisemaan seuraavaa: kaikkialla läsnä, etenkin oppineessa tai teknisessä proosassa.
onipresente
kaikkialla läsnä oleva
Käytä sanaa onipresente ilmaisemaan seuraavaa: kaikkialla läsnä, usein tavallisessa, uskonnollisessa tai kuvaannollisessa käytössä.
Näin valitset
- ubiquo: Valitse ubiquo, jos lause viittaa seuraavaan: kaikkialla läsnä, etenkin oppineessa tai teknisessä proosassa.
- onipresente: Valitse onipresente, jos lause viittaa seuraavaan: kaikkialla läsnä, usein tavallisessa, uskonnollisessa tai kuvaannollisessa käytössä.
Esimerkit
A tecnologia tornou-se ubiqua.
Teknologiasta tuli kaikkialla esiintyvää.
A publicidade parece onipresente.
Mainonta tuntuu olevan kaikkialla.
Tavallinen sudenkuoppa
Onipresente on helpompi yleislukijoille; ubiquo tuo teknisen tai tieteellisen sävyn.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla ubiquo, sitten sanalla onipresente. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.