A1 (입문)6과: 의문문과 수량 표현
지금까지 배운 내용이 하나로 이어지는 단계입니다. 이미 알고 있는 의문사와 동사에 마법 같은 공손한 표현 몇 가지를 더하면 무엇이든 물어보고 필요한 것을 설명할 수 있습니다. 길, 가격, 도움은 물론 의사를 요청하는 데도 쓸 수 있습니다.
마법 같은 두 표현: Com licença(실례합니다) + Por favor(부탁합니다)
정보 묻기: Onde fica...?, Quanto custa...?, Que horas...?, Tem...?
필요한 것 말하기: Preciso de + 대상(de를 빼지 마세요!), Preciso + 동사
원하는 것 말하기: Quero...(직접적인 표현) → Queria...(공손하게 "…을 부탁드립니다")
행동 요청하기: Você pode + 동사?(…해 주실 수 있나요?)
난처한 상황인가요? Não entendo · Pode repetir? · Estou perdido · Preciso de ajuda!
(공손한 표현 +) 의문사 + 동사 · Preciso de / Quero + 명사 또는 부정사 · Você pode + 부정사
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다.
이 표현들은 일상에서 꼭 필요한 생존 표현입니다. 이 표현이 없으면 화장실을 찾거나, 점심을 주문하거나, 가격을 묻거나, 길을 잃었을 때 도움을 받을 수 없습니다. *Onde fica o banheiro?*부터 Preciso de um médico까지, 이 표현들은 실제로 필요한 것과 실제 긴급 상황에 대처하는 데 쓰입니다. 몇 가지 패턴을 배우면 브라질의 어느 가게, 거리, 식당에서든 원하는 것을 실제로 얻을 수 있습니다.
이 수업에서는 지금까지 배운 내용이 하나로 이어집니다. 이미 의문사와 동사를 알고 있으니, 이제 마법 같은 공손한 표현 몇 가지를 더하면 길, 가격, 도움을 물어보고 의사를 요청할 수도 있습니다. 거의 모든 상황의 문을 열어 주는 두 표현은 Com licença(실례합니다 — 누군가에게 말을 걸 때)와 Por favor(부탁합니다 — 요청을 부드럽게 할 때)입니다.
com licença로 말을 시작한 뒤 질문하세요. 일상적으로 정보를 묻는 질문은 다음과 같습니다.
| 묻고 싶은 내용 | 사용할 표현 | 예문 |
|---|---|---|
| 장소의 위치 | Onde fica...? | Com licença, onde fica o banheiro? |
| 가격 | Quanto custa...? | Quanto custa isso? |
| 시간 / 영업시간 | Que horas...? | Que horas abre? |
| 무언가가 있는지 | Tem...? | Tem WiFi? |
"Quanto custa essa camisa?"(이 셔츠는 얼마인가요?)
"Tem de outra cor?"(다른 색상도 있나요?)
"Aceita cartão?"(카드 결제가 되나요?)
"Com licença, onde fica o provador?"(실례합니다, 탈의실은 어디에 있나요?)
"Preciso de uma sacola, por favor."(봉투를 부탁드립니다.)
"Com licença, onde fica a estação?"(실례합니다, 역은 어디에 있나요?)
"Como chego no centro?"(시내 중심가에 어떻게 가나요?)
"Fica longe daqui?"(여기서 먼가요?)
"Você pode me mostrar no mapa?"(지도에서 보여 주실 수 있나요?)
직접적인 표현: "Quero água."(물을 원합니다 — 친구끼리는 괜찮지만 낯선 사람에게는 무뚝뚝하게 들릴 수 있습니다)
공손한 표현: "Queria água, por favor."(물을 부탁드립니다 — 일상에서 안전하게 쓸 수 있는 선택입니다)
질문만 하면 갑작스럽게 들릴 수 있습니다. com licença나 por favor로 시작하세요.
❌ "Que horas são?"(낯선 사람에게 차갑게 들립니다)
✅ "Com licença, que horas são?"
Tem은 "있나요"와 "가지고 있나요"를 모두 나타냅니다.
"Tem troco?" = 잔돈이 있나요? / 잔돈을 가지고 있나요?
obrigado라고 말할 때는 문자 그대로 "[나는] 의무를 지고 있습니다"라고 말하는 것입니다. 이 말은 "묶다"라는 뜻의 라틴어 obligare에서 유래했습니다. 친절이 감사의 작은 매듭으로 여러분을 상대방과 묶어 주는 것과 같습니다. 그래서 이 표현은 감사를 받는 사람이 아니라 말하는 사람인 여러분과 일치합니다. 남성은 obrigado, 여성은 obrigada라고 합니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다.
