Een verkeersboete aanvechten
"O autuado, ora recorrente, vem, tempestivamente, interpor o presente RECURSO ADMINISTRATIVO em face do Auto de Infração nº XXX, lavrado em XX/XX/XXXX, pelas razões de fato e de direito a seguir aduzidas: Preliminarmente, cumpre salientar que o auto padece de vício formal, porquanto não foram observados os requisitos previstos no artigo 280 do CTB. No mérito, a autuação mostra-se desprovida de fundamentação fática, vez que o recorrente não perpetrou a conduta descrita." (De beboete persoon, thans appellant, stelt hierbij tijdig dit BESTUURLIJK BEROEP in tegen het boetebesluit nr. XXX, opgesteld op XX/XX/XXXX, op de hieronder uiteengezette feitelijke en juridische gronden. Vooraf moet worden benadrukt dat het besluit een vormgebrek vertoont, aangezien de vereisten van artikel 280 van de verkeerswet niet zijn nageleefd. Inhoudelijk ontbreekt een feitelijke grondslag voor de beboeting, aangezien appellant de beschreven gedraging niet heeft verricht.)
Bepaling in een dienstverleningsovereenkomst
"O CONTRATADO obriga-se a prestar os serviços objeto do presente instrumento com zelo, diligência e probidade, observando rigorosamente as normas técnicas aplicáveis, bem como as determinações emanadas do CONTRATANTE, desde que não conflitem com as disposições legais vigentes, sob pena de rescisão motivada do presente contrato, sem prejuízo das perdas e danos eventualmente apurados." (De OPDRACHTNEMER verbindt zich ertoe de in deze akte bedoelde diensten met zorg, toewijding en integriteit te verrichten, met strikte naleving van de toepasselijke technische normen en de aanwijzingen van de OPDRACHTGEVER, mits die niet in strijd zijn met geldende wettelijke bepalingen, op straffe van ontbinding van deze overeenkomst om gegronde redenen, onverminderd eventueel vastgestelde verliezen en schade.)
Overheidsantwoord
"Em atenção ao Ofício nº XXX/2023, cumpre-nos informar a V.Sa. que a solicitação encontra-se em fase de análise pela
