Espressioni di frequenza: sempre, nunca, às vezes, de vez em quando

sempre = sempre · nunca = mai

às vezes = a volte · de vez em quando = di tanto in tanto

Quase attenua i due estremi: quase sempre, quase nunca.

Prima del verbo è un modello comune: Ela nunca cozinha. (Non cucina mai.)

Dopo ser ed estar è un altro modello: Ele é sempre educado. (È sempre educato.) Anche la posizione prima del verbo è possibile.

In questa negazione, nunca prima del verbo non richiede não. Dopo il verbo si combina normalmente con una negazione precedente, spesso não.

Per un ritmo preciso: três vezes por semana (tre volte alla settimana).

Espressioni colloquiali usate in Brasile: direto, toda hora, vira e mexe.