B1Lesson 2: Conditional & Politeness
Le portugais brésilien dispose de nombreuses stratégies pour formuler poliment une demande ou une suggestion, souvent avec une préférence culturelle pour l'indirection chaleureuse.
Ceci est un aperçu partiel de l'article.
Débloquez l'explication complète et tous les exercices de cette leçon B1.
Rejoignez Falando pour accéder à la grammaire de tous les niveaux CECR.
Demander quelque chose poliment, ce n'est pas seulement choisir les bons mots : c'est aussi adoucir le ton et laisser de l'espace à l'autre interlocuteur.
| Portugais | Sens |
|---|---|
| Você pode me ajudar? | Vous pouvez m'aider ? |
| Será que dá para esperar um pouco? | Est-ce qu'on pourrait attendre un peu ? |
| A gente podia sair mais cedo. | On pourrait partir plus tôt. |
