B1Lesson 7: Reported Speech & Register
Le discours indirect transforme une parole rapportée en proposition subordonnée avec des structures comme **disse que** ou **perguntou se**, en adaptant souvent les pronoms, le temps et le point de vue.
Ceci est un aperçu partiel de l'article.
Débloquez l'explication complète et tous les exercices de cette leçon B1.
Rejoignez Falando pour accéder à la grammaire de tous les niveaux CECR.
Au lieu de citer exactement les mots d'une personne, on reformule ce qu'elle a dit, demandé ou pensé.
| Portugais | Sens |
|---|---|
| Ele disse que estava cansado. | Il a dit qu'il était fatigué. |
| Ela perguntou se eu podia ajudar. | Elle a demandé si je pouvais aider. |
| Contaram que a reunião mudou. | On a raconté que la réunion avait changé. |